abate

abate
ə'beit
verb
(to become less: The storm abated.) disminuir, amainar
Del verbo abatir: (conjugate abatir) \ \
abate es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: abate     abatir
abatir (conjugate abatir) verbo transitivo 1 (derribar) ‹pájaro/avión› to bring down; ‹muro/edificio› to knock down; ‹árbol› to fell;
◊ fue abatido a tiros he was gunned down
2 (deprimir, entristecer):
◊ la enfermedad lo abatió mucho his illness made him feel very low;
no te dejes abate por las preocupaciones don't let your worries get you down 3 ‹asiento› to recline abatirse verbo pronominal 1 (deprimirse) to get depressed 2 (frml) abatese sobre algo/algn [pájaro/avión] to swoop down on sth/sb; [desgracia] to befall sth/sb (frml);
◊ el caos se abatió sobre el país the country was plunged into chaos

abate sustantivo masculino father, abbé
abatir verbo transitivo
1 (derribar, derrumbar) to knock down, pull down: los enemigos abatieron tres de nuestros aviones, the enemy shot down three of our planes
2 (tumbar el respaldo) to fold down
3 (desalentar) to depress, dishearten: las malas noticias no nos abatieron, the bad news didn't discourage us 'abate' also found in these entries: Spanish: abatirse - apaciguarse - amainar - apaciguar - mermar - remitir English: abate - go - subside
abate
tr[ə'beɪt]
intransitive verb
1 (gen) reducirse; (storm, anger) amainar; (wind) cesar; (pain) ceder; (flood waters) descender
transitive verb
1 (reduce) reducir; (stop) acabar con
abate [ə'beɪt] vi, abated ; abating : amainar, menguar, disminuir
abate
v.
• abatir v.
• abolir (Jurisprudencia) v.
• aflojar v.
• aminorar v.
• apaciguar v.
• calmar v.
• declinar v.
• desbravar v.
• descontar v.
• desenconar v.
• disminuir v.
• mitigar v.
• omitir v.
• rebajar v.
• suprimir v.
• terminar v.
ə'beɪt
1.
(frml) intransitive verb \<\<storm/wind\>\> amainar, calmarse; \<\<anger\>\> aplacarse*, calmarse; \<\<noise/violence\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> calmarse, ceder

2.
vt (calm) \<\<anger\>\> aplacar*, mitigar*; \<\<pain\>\> calmar, mitigar*
[ǝ'beɪt]
1.
VI [wind, storm] amainar; [fever] bajar; [flood] retirarse, bajar; [noise] disminuir; [anger] aplacarse; [pain, symptoms] remitir; [enthusiasm] moderarse

inflationary pressures are abating — ceden or remiten las presiones inflacionistas

2.
VT (Jur) [+ noise, pollution] (=eliminate) eliminar; (=reduce) disminuir
* * *
[ə'beɪt]
1.
(frml) intransitive verb \<\<storm/wind\>\> amainar, calmarse; \<\<anger\>\> aplacarse*, calmarse; \<\<noise/violence\>\> disminuir*; \<\<pain\>\> calmarse, ceder

2.
vt (calm) \<\<anger\>\> aplacar*, mitigar*; \<\<pain\>\> calmar, mitigar*

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , ,


Mira otros diccionarios:

  • abate — /ə bāt/ vb abat·ed, abat·ing [Old French abattre, literally, to knock down, from a , prefix stressing result + battre to beat] vt 1 a: to put an end to or do away with abate a nuisance b: make void: null …   Law dictionary

  • Abate — (geistlicher Titel in Italien und Spanien, Abt) steht für: Carlo Maria Abate (* 1932), italienischer Autorennfahrer Fabio Abate (* 1966), Schweizer Politiker Giovanni Abate (Fußballspieler, 1976) (* 1976), italienischer Fußballspieler Giovanni… …   Deutsch Wikipedia

  • Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Abated}, p. pr. & vb. n. {Abating}.] [OF. abatre to beat down, F. abattre, LL. abatere; ab or ad + batere, battere (popular form for L. batuere to beat). Cf. {Bate}, {Batter}.] 1. To beat down; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abate — 1 *abolish, extinguish, annihilate Analogous words: end, terminate (see CLOSE): *annul, void, abrogate: cancel, obliterate (see ERASE): *nullify, invalidate Antonyms: perpetuate Contrasted words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • Abate — puede referirse a: Abate: 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. m. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha… …   Wikipedia Español

  • abate — a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] : • the cost of… …   Financial and business terms

  • Abate — may refer to: * A brand name for temefos * ABATE, a motorcycle club * Abate (surname) * AbatementDefinition:to weaken, make less.Synonyms:decrease,nullify,stop,quit …   Wikipedia

  • abate — abate; abate·ment; …   English syllables

  • abate — sustantivo masculino 1. Clérigo francés o italiano o eclesiástico español que ha residido mucho tiempo en Italia o Francia: El abate Marchena es una figura importante de la literatura española. 2. Clérigo cortesano y frívolo del siglo XVIII: En… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abate — (Del it. abate). 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha residido mucho… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”